From 756dc5aa66941e255012f0707b01ddf98c7806b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marko Lindqvist Date: Sun, 16 May 2021 10:14:01 +0300 Subject: [PATCH 09/45] Strings.txt: Document how qualifiers are added to follow tag strings See osdn #42142 Signed-off-by: Marko Lindqvist --- translations/Strings.txt | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/translations/Strings.txt b/translations/Strings.txt index 3a69bfc764..2692bf7b55 100644 --- a/translations/Strings.txt +++ b/translations/Strings.txt @@ -8,6 +8,9 @@ Version tags These are sent by metaserver +While the follow tag compared to one received from the metaserver +does not contain qualifiers, we do pass string with the qualifier +added to gettext to get the translation. /* TRANS: Version tag name received from metaserver */ _("?vertag:stable") _("?vertag:windows") -- 2.30.2